Introduces a new TargetGroup abstraction that can be used to manage
multiple related targets.
No actual management of child processes is implemented here, this is
just a refactoring to make it possible to do that in the future.
Updates #2551
* Fix various issues detected by megacheck
I've ran honnef.co/go/tools/cmd/megacheck and fixed a few of the
things that came up there.
* Cleanup using Gogland