Makes loadPackageMap actually work with github.com/... packages
Fixes #325
The concrete type of an interface only contains the abbreviated package name, we must construct a map from package names to package paths to be able to resolve the concrete type of an interface.