Under some circumstances (methods with non-pointer receivers or from
embedded fields called through an interface) the compiler will
autogenerate wrapper functions.
This commit changes next, step and stepout to skip all autogenerated
wrappers.
Fixes#1908
