New config "tab" allows user to set a string instead of literal tab (e.g. "... "). New config "source-list-tab-color" allows that string to be colored. This builds on top of the `updateColorScheme` change
package
fix #2896
Fixes #1273