Move windows register handling code to winutil package in preparation for using it in proc/core to read minidump files.
- move native backend to pkg/proc/native - move gdbserver backend to pkg/proc/gdbserial - move core dumps backend to pkg/proc/core