experimental

default.conf

@@ -11,6 +11,9 @@ server {
         proxy_pass http://squiz;
     }
 	}
+  location /test {
+    try_files $uri $uri/ /index.html;
+  }
 
   listen [::]:443 ssl ipv6only=on; # managed by Certbot
   listen 443 ssl; # managed by Certbot

deployments/main/docker-compose.yaml

@@ -5,3 +5,6 @@ services:
       - 80:80
       - 443:443
     restart: always
+    volumes:
+      - ./nginx/:/usr/share/nginx/html/test/:ro
+